Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: keep up, keep, Keep, up .

Thai-Eng Lexitron Dict : keep up, 857 found, display 1-50
  1. บำรุง : (V) ; maintain ; Related:keep up ; Syn:ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา ; Def:รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี ; Samp:พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน
  2. พยุง : (V) ; support ; Related:help, assist, give assistance to, prop, keep up ; Syn:ประคอง, หนุน ; Def:ประคองให้ทรงตัวอยู่, ประคองให้อยู่ในสภาพปกติ, ระวังไม่ให้ล้มไม่ให้ซวนเซ ; Samp:เมื่อถึงจุดหนึ่งซึ่งแรงยกไม่สามารถจะพยุงเครื่องบินทั้งเครื่องไว้ได้แล้วเครื่องบินจะร่วงหล่นไป
  3. เตรียมรับมือ : (V) ; keep up with ; Def:เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ ; Samp:นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
  4. ทำนุบำรุง : (V) ; care ; Related:keep up, maintain, preserve ; Syn:ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน ; Ant:ละเลย, ทำลาย, ไม่เอาใจใส่ ; Def:เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู ; Samp:พระองค์ทรงทำนุบำรุงบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้า และมีความมั่นคงทุกด้าน
  5. บำรุงรักษา : (V) ; maintain ; Related:keep up, keep in good condition ; Syn:รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง ; Def:ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่ ; Samp:ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย
  6. ยังชีพ : (V) ; support life ; Related:sustain, maintain, keep up, preserve ; Syn:เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง ; Def:ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ ; Samp:น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที
  7. ยังชีพ : (V) ; support life ; Related:sustain, maintain, keep up, preserve ; Syn:เลี้ยงชีพ, เลี้ยงชีวิต, เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง ; Def:ทำให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ ; Samp:น้ำที่มนุษย์ต้องการใช้ยังชีพกำลังจะเป็นพิษขึ้นทุกที
  8. เก็บ : (V) ; keep ; Related:take in, put away ; Def:เอาเข้าที่ ; Samp:เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ
  9. เก็บรักษา : (V) ; keep ; Related:preserve, conserve, maintain ; Syn:รักษา ; Ant:ทิ้งขว้าง ; Samp:กรมศิลปากรได้สอบค้นต้นฉบับลานทองพบว่าต้นฉบับดังกล่าวเก็บรักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
  10. ทรงไว้ : (V) ; keep ; Related:maintain ; Syn:บำรุง, คงไว้ ; Def:ทำนุบำรุงรักษาไว้
  11. ไว้ : (V) ; keep ; Related:save, store, hold ; Syn:เก็บ, วาง
  12. อุบ 2 : (V) ; keep ; Related:hold back ; Def:ถือเอา, ริบเอา, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง
  13. ตามทัน : (V) ; catch up with ; Related:overtake, keep up with ; Def:ตามไปถึงพอดี ; Samp:เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก
  14. เทียมเท่า : (V) ; equal ; Related:keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, be equivalent to ; Syn:เสมอ, เทียบเท่า
  15. สำรอง : (V) ; reserve ; Related:keep back, store up ; Syn:เตรียมไว้, เผื่อไว้
  16. เหยียบ : (V) ; conceal ; Related:keep secret, cover up ; Syn:ปกปิด, ปิดบัง ; Def:ปกปิดไว้เป็นความลับ ; Samp:เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ
  17. เก็บ : (V) ; collect ; Related:gather, keep, pick up, save ; Syn:สะสม, รวบรวม ; Def:รวบรวมไว้ ; Samp:เราพยายามให้มีการสร้างเขื่อนเพื่อเก็บน้ำไว้ทำฝนเทียม
  18. ตาม : (V) ; pursue ; Related:chase, follow, trail, hunt, keep place with, keep up with, keep abreast with ; Syn:ไล่ตาม ; Def:เที่ยวค้นหาสิ่งที่หายไป ; Samp:ตำรวจตามคนร้ายไปยังป่าทึบ
  19. รักษาระดับ : (V) ; maintain one's position ; Related:keep up with the Joneses ; Ant:ลดระดับ ; Def:ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม ; Samp:เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้
  20. วิจิน : (V) ; select ; Related:choose, collect, pick up, keep ; Syn:เก็บ, คัดเลือก
  21. ไว้ลาย : (V) ; show one's mettle ; Related:leave behind one's reputation, keep up one's reputation ; Syn:ไว้ชื่อ ; Def:รักษาความกล้าหาญหรือความสามารถอันเป็นลักษณะพิเศษของตนฝากไว้ให้ประจักษ์แก่คนภายหลัง ; Samp:เขาไว้ลายในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขา
  22. อำ : (V) ; hide ; Related:cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up ; Syn:ปิดบัง, ปกปิด ; Samp:เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
  23. เผื่อขาดเผื่อเหลือ : (V) ; keep in reserve ; Related:keep as a spare, keep as an alternate ; Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Ant:พอดี ; Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ; Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก
  24. เผื่อขาดเผื่อเหลือ : (V) ; keep in reserve ; Related:keep as a spare, keep as an alternate ; Syn:เผื่อเหลือ, เผื่อขาด, สำรอง, เผื่อเหลือเผื่อขาด ; Ant:พอดี ; Def:เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ ; Samp:แม่เตรียมเงินไว้อีก 1,000 บาทเผื่อขาดเผื่อเหลือจะได้ไม่ลำบากนัก
  25. ปิดปากเงียบ : (V) ; keep silence ; Related:say nothing, keep one's mouth shut, be left speechless ; Syn:นิ่งเงียบ, ปิดปาก ; Def:ไม่ยอมพูดจาเผยความจริงออกมา ; Samp:ลูกชายเขาปิดปากเงียบไม่ยอมให้การใดๆ ทั้งสิ้น
  26. เป็นความลับ : (V) ; keep a secret ; Related:keep something secret ; Def:เป็นที่ปกปิดไม่ให้ใครรู้ ; Samp:เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างเราขอให้เป็นความลับที่รู้กันเพียงสองคนเท่านั้น
  27. ไม่เปิดเผย : (V) ; conceal ; Related:keep secret, cover up, hide
  28. สงวน : (V) ; reserve ; Related:keep back, store up, set apart for ; Syn:รักษา
  29. ขึ้น 1 : (V) ; go up ; Related:up, rise ; Ant:ลง, ลด ; Def:ไปสู่เบี้องบน เบื้องสูง, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง ; Samp:ขณะที่ธงกำลังขึ้นสู่ยอดเสา นักเรียนทุกคนต้องยืนตรงเคารพธงชาติ
  30. ก็แล้วแต่ : (ADV) ; up to ; Related:upon ; Syn:ก็ตามที ; Samp:วัดที่จะสร้างนั้นจะมีขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่เพียงไรก็แล้วแต่ขึ้นอยู่กับกำลังศรัทธาของคนในหมู่บ้าน
  31. กัน : (V) ; keep out ; Related:prevent, set aside, resist, obstruct ; Syn:กั้น, รั้ง, ขัดขวาง ; Ant:ปล่อย ; Samp:ตำรวจกันไทยมุงออกไปจากสถานที่เกิดเหตุ
  32. เก็บสำรอง : (V) ; keep in reserve ; Related:retain ; Syn:เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้ ; Def:ให้มีเหลือไว้ ; Samp:ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน
  33. ขึ้นๆ ลงๆ : (V) ; up and down ; Syn:ขึ้นลง ; Def:เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้นลงสลับกันไปมา ; Samp:แม่ขึ้นๆ ลงๆ บันไดหลายรอบแล้ว เดี๋ยวก็เป็นลมไปจนได้
  34. คุมเชิง : (V) ; keep watch on ; Related:be wary, take watch for an opportunity ; Def:คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย ; Samp:คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน
  35. เงียบงำ : (V) ; keep silent ; Related:stay silent, be speechless ; Def:ไม่พูดเพราะเก็บเอาไว้ ; Samp:ขืนคุณยังเงียบงำโดยไม่พูดอะไรอย่างนี้ คงจะตัดสินใจอะไรไม่ได้
  36. จับตา : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:สังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตาด ; Ant:ละสายตา ; Def:คอยเฝ้าสังเกต, จองระวังระไว ; Samp:มาตรการและแผนการที่ทยอยออกมาเป็นระยะนั้นถูกจับตาและสะกดรอยตามอย่างใกล้ชิด
  37. จับตาดู : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา ; Ant:ละสายตา ; Def:คอยเฝ้าสังเกต, จ้องระวังระไว ; Samp:หล่อนจับตาดูผมทุกฝีก้าว ทำให้ผมรู้สึกอึดอัดมาก
  38. จับตามอง : (V) ; keep an eye on ; Related:observe, catch, watch ; Syn:ูสังเกต, เฝ้ามอง, เฝ้าดู, จับตา, จับตาดู ; Ant:ละสายตา ; Samp:ผู้ทดลองกำลังจับตามองการแบ่งเซลของเชื้อจุลินทรีย์ในกล้องจุลทรรศน์
  39. จำศีล : (V) ; keep the Buddhist precepts in a monastery ; Syn:ถือศีล, รักษาศีล ; Samp:ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ
  40. ชิดขวา : (V) ; keep right ; Ant:ชิดซ้าย ; Samp:ในการขึ้นบันไดเราควรชิดขวา
  41. โดด 1 : (V) ; keep away from working or duties ; Related:desert one's post, take French leave ; Syn:หลบ, หนี, เลี่ยง ; Samp:เขาโดดงานเพื่อจะไปเที่ยว
  42. ตั้ง : (ADV) ; up to ; Related:as much as ; Syn:มาก ; Samp:นักกีฬาที่ได้เหรียญทองจากซีเกมส์จะได้รับเงินรางวัลตั้งหนึ่งแสนบาท
  43. ตีตัวออกห่าง : (V) ; keep aloof ; Syn:ตีตนออกห่าง, ตีจาก ; Def:ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย ; Samp:เพื่อนๆ ต่างตีตัวออกห่างเมื่อรู้ว่าเขาอยู่ในสภาพล้มละลาย
  44. ถนอมน้ำใจ : (V) ; keep the goodwill of ; Related:refrain from hurting, be considerate ; Syn:รักษาน้ำใจ ; Samp:ป้ามักพูดอะไรตรงโดยไม่คิดถนอมน้ำใจใครเพราะรู้ดีว่าทุกคนเกรงกลัวและยอมลงให้
  45. ถือเงิน : (V) ; keep money ; Related:hold money ; Def:เก็บรักษาเงินไว้ ; Samp:เพราะความซื่อสัตย์ของเขา เพื่อนจึงไว้วางใจให้เขาถือเงิน
  46. ถือเป็นความลับ : (V) ; keep the secret ; Related:take it as a secret ; Syn:เก็บเป็นความลับ, ปิดเป็นความลับ ; Samp:การบอกต้นทุนที่แท้จริงของแต่ละบริษัทถือเป็นความลับทางธุรกิจ
  47. ทรง : (V) ; keep one's balance ; Related:balance oneself ; Def:ตั้งอยู่ได้ ; Samp:เฮลิคอปเตอร์ทรงตัวอยู่ในอากาศได้โดยอาศัยแรงยกจากปีกทั้งสองข้าง
  48. ทันสมัย : (ADJ) ; up-to-date ; Related:modern, in the fashion, fashionable ; Syn:สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัย ; Ant:ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ ; Def:เกี่ยวกับการตามสมัยที่นิยมกัน ; Samp:เขามักมีเรื่องทันสมัยมาเล่าให้เพื่อนฟังอยู่เสมอ
  49. นิ่งเงียบ : (V) ; keep silence ; Related:remain quiet ; Syn:นิ่งเฉย, นิ่งอึ้ง ; Def:ไม่พูดไม่จากับใคร ; Samp:เธอนิ่งเงียบไม่กล้าตกปากรับคำอะไร
  50. [1-50] | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-857

(0.1658 sec)